유머 / Humor

Fastball - The Way

채동민 0 5,266 2017.01.22 21:43

Fastball - The Way

They made up their minds
그들은 마음을 정하고는
And they started packing
짐을 싸기 시작했지.
They left before the sun came up that day
그날 태양이 뜨기전 그들은 출발했어.
An exit to eternal summer slacking
영원히 한가로운 여름의 출구로.
But where were they going Without ever knowing the way?
그런데 그들은 길도 모른채 어디로 가려 했던 걸까?

They drank up the wine
그들은 와인을 마시고
And they got to talking
얘기를 시작했지.
They now had more important things to say
그들에겐 더 중요한 할 말들이 있었어.
And when the car broke down They started walking
차가 고장나자 그들은 걷기 시작했지
Where were they going without ever knowing the way?
그들은 길도 모르면서 어디로 가려 했던 걸까?
 
Anyone could see The road that they walk on is paved in gold
모두에게 자신들이 걷는 길은 황금빛으로 보이기 마련이지
And It's always summer, they'll never get cold
그곳은 항상 여름이고, 춥지도 않고
They'll Never get hungry
배고프지도 않을거고
They'll never get old and gray
늙어 흰 머리가 생기지도 않겠지.

You can see their shadows Wandering off somewhere
그들의 그림자가 어디론가 사라지는 모습을 볼 수 있어.
They won't make it home
그들은 집으로 돌아가지 못하겠지만
But they really don't care
괘념치 않은듯해.
They wanted the highway
그들은 쭉 펴쳐진 길을 원했고
They're happy there today , today
거기서 행복할 꺼야. 매일, 매일.
 
The children woke up
자식들이 깨어났을 때
And they couldn't find 'em
그들은 이미 사라지고 없었지.
They Left before the sun came up that day
그들은 그날 해가 뜨기도 전에 떠났거든.
They just drove off And left it all behind 'em
모든 것을 버려둔 채, 차를 몰고 떠나 버렸어.
But Where were they going Without ever knowing the way?
하지만 길도 모르면서 대채 어디로 가려 했던 걸까?

(2번 후렴)
Anyone could see The road that they walk on is paved in gold
모두에게 자신들이 걷는 길은 황금빛으로 보이기 마련이지
And It's always summer, they'll never get cold
그곳은 항상 여름이고, 춥지도 않고
They'll Never get hungry
배고프지도 않을거고
They'll never get old and gray
늙어 흰 머리가 생기지도 않겠지.

You can see their shadows Wandering off somewhere
그들의 그림자가 어디론가 사라지는 모습을 볼 수 있어.
They won't make it home
그들은 집으로 돌아가지 못하겠지만
But they really don't care
괘념치 않은듯해.
They wanted the highway
그들은 쭉 펴쳐진 길을 원했고
They're happy there today , today
거기서 행복할 꺼야. 매일, 매일.

Comments

바로타 UN 팔각성냥 600개비 x(6개)성냥개비 불쏘시개
스텐 메이크업 브러쉬 파운데이션 스파츌라 M12738
원컬러힙색 힙색 슬링백 크로스백 스포티 가방
여성 얇은 골지양말 시스루 긴양말 롱삭스 여름양말
한일전기 HPF-300 고풍량배풍기
SONY 공DVD DVD-R 4.7GB 16x 10P DVDRW 공디브이디
팔걸이마우스패드 - 대의자 책상 팔받침대
3단접이식스탠드선풍기 탁상용선풍기 미니선풍기
이케아 YLLEVAD 윌레바드 미니액자 화이트13x18cm
우드케어 오일스테인 woodcare 10리터
3M 마루보호 패드 원형 혼합형 대용량 기획팩 162매입
이케아 FINSMAK 핀스마크 미니 양초 캔들 유리 홀더
남자 츄리닝 운동복 밴딩 무지일자 트레이닝팬츠 6849
(마루)오아시스변기커버 대-3533 (반품불가)
신세계푸드 불고기 치아바타 샌드위치 6팩+1팩 추가증
휴대용열쇠고리 5개입 열쇠고리 나침반 온도계

방우 시가 소켓 12V - 24V 겸용 카라반 캠핑카 DIY
칠성상회
라인플러스 화인 세필 화이트 보드마카 (12개입) 1다스 (검정색)
칠성상회

맨위로↑