그들은 말을 쏘았다(They Shoot Horses, Don't They? 1969) 한글자막

글로리아는 대공황의 젊은 여성입니다. 

그녀는 나이를 넘어 나이를 먹어왔고 과거에 여러 번 속고 배신을 당한 자신의 삶이 절망적이라고 느낍니다. 

자살 시도에서 회복하는 동안, 그녀는 영화 잡지로부터 배우로서 성공하기 위해 할리우드로 향한다는 아이디어를 얻습니다. 

로버트는 자신이 성공할 것이라는 것을 절대 의심하지 않고 감독이 되기 위해 노력하는 필사적인 할리우드 시민입니다. 

로버트와 글로리아는 만나 1930년대의 광기 중 하나인 댄스 마라톤에 참가하기로 결정합니다. 

고된 춤은 글로리아의 이미 쇠약해진 정신에 타격을 주고, 그녀는 로버트에게 죽는 것이 더 나을 것이고, 그녀의 삶은 절망적이라고 말합니다. 

그 동안 내내 잔인하게 행동하고, 그녀 주변 사람들을 소외시키며, 그가 그녀를 쏘도록 설득하고 그녀를 그녀의 비참함에서 벗어나게 하려고 노력하고 있습니다. 

결국, 그들은 말을 쏘죠, 그렇죠?